Data Platform Economics: Measuring and Improving Cost-per-Query in Snowflake